Астронимика надмозгов

Сериал BattleStar - Galaxy. Второй сезон.

Титры: Asteroid Target Drill. 

Переводчик бодро объявляет: «Цель: астероид Дрилл»

Хорошо, что не «Тренировки на астероиде Таргет»